Тропа Хайку

хайку

A Arstein
@Arstein
5 Сентябрь 2026, 23:10
правка 5 Сентябрь 2026, 23:13
Над волной ручья 5
ловит ловит стрекоза 7
собственную тень. 5
5-7-5

автор — Тиё-ни переводчик — Вера Маркова

другой вариант
Над рябью ручья 5
кружит, кружит стрекоза, 7
ловит тень свою. 5
5-7-5

Коллективный перевод

другой вариант
行く水に 1
おのが影追う 1
蜻蛉かな 1
1-1-1

Оригинал

Ссылку можно дать кому угодно — страница открыта и без входа.