Красное, зелёное,
7
вьются белые полосы,
8
ведут меня домой.
6
7-8-6
автор — Я
Лью чай в посуду
5
давно уже ржавую
7
смахну слезу.
4
5-7-4
автор — Я
За руки взялись
5
Пятница-проказница,
7
стыдная Суббота.
6
5-7-6
автор — Я
Чая глоточек.
5
Лица перекосились.
7
Забытый пролив.
5
5-7-5
Темное небо.
5
Мама снова накрыла
7
одеялом с головой.
7
5-7-7
Раньше проснулся,
5
спокойно кофе попил.
7
Светлое утро.
5
5-7-5
автор — Я
мысли
3/21 - за вчера)
#21деньхайку
Погода урчит
5
снова ей наслаждаюсь.
7
Болезнь уходит..
5
5-7-5
автор — Я
мысли
21 день хайку начался :)
1/21
осень ушла
4
в кроссовках растаял
6
первый снег
3
4-6-3
алую кисть
4
купила и бегу домой
8
с выпученными глазами
8
4-8-8
Мети метла!
4
И Ками и Будда
6
в шоке на траве.
5
4-6-5
2-3-3
автор — Одзаки Хосай (1885-1926)
другой вариант
9
сэки-о/ ситэ мо/ хитори
Празднует мир!
4
Шапки, веселые лица..
8
мимо иду.
4
4-8-4
мысли
Кажется это было новогоднее)
Коты разбежались
6
От громкого скрипа.
6
Спину разогнул.
5
6-6-5
Взлёт на орбиту
5
без топлива невозможен!
8
Черный кофе.
4
5-8-4
Не зря я делал
5
яйцу боевой раскрас!
7
Треснул противник.
5
5-7-5
Воскресенье..
4
кто-то играет в Ведьмака.
8
Завтра на работу.
6
4-8-6
Ветка в снегу
4
сидит старушка
5
на скамейке в парке.
6
4-5-6
автор — ученица из курса Анны)
мысли
Отличное хайку, почему-то не могу его забыть)
Над волной ручья
5
ловит ловит стрекоза
7
собственную тень.
5
5-7-5
автор — Тиё-ни
переводчик — Вера Маркова
другой вариант
Над рябью ручья
5
кружит, кружит стрекоза,
7
ловит тень свою.
5
5-7-5
Коллективный перевод
другой вариант
5-7-5
Оригинал
Старый пруд
3
Прыгнула лягушка
6
Всплеск
1
3-6-1
автор — Мацуо Басё
мысли
Самое известное хайку
Arstein